Santo Domingo es un paraíso


Artículo por Tereza Munnighová para VICE

FOTOGRAFÍA POR ADOLFO SESTO
Traducción por Maria del Carmen Félix de Sesto

Cuando escuchas República Dominicana seguro imaginas palmeras, playas, frutas exóticas maduras, ron y tabaco. A menos que hayas salido de los resorts turísticos, en realidad es todo lo que sabes. La ciudad de Santo Domingo tiene mucho más que ofrecer que  paisajes pintorescos y  hoteles  todo incluido. Ven y da  un paseo con nosotros…

Fotografía por Adolfo Sesto.

Santo Domingo es un crisol cultural contemporáneo no sólo de Latinoamérica, sino del mundo.  Un lugar, donde el continente negro encuentra  Europa y se mezcla con las culturas mesoamericanas. 

Todo el mundo aquí es una gran contradicción no hay una persona típicamente dominicana, ni siquiera físicamente. Aquí puedes ver todas las posibles formas, tamaños, colores, creencias y religiones.

"Al mirar algunas de las imágenes debes estar consciente de que son prostitutas menores de edad y cosas por el estilo, de que es un duro y  triste sujeto. Pero es  mucho más triste  pretender que no existen", dice Adolfo Sesto, el fotógrafo. 

Es una situación incómoda. Aquí puede verse el ejemplo de un  vacío existencial horrible: Es eso que sucede a pesar de tener  acceso a  alimentos, electricidad y comodidades básicas, cuando  falta  educación.

Privas a las personas de una individualidad, de un despertar intelectual y espiritual. Ese es otro gran problema aquí, se dice que más del 75% de las personas no terminan la escuela secundaria. 

 

"Éramos niños malos. Ahora somos adultos fallidos, de todas las personas que conocí en el barrio, la mitad deben estar muertos ahora", añade SestoEsto no sería tanto un problema de dinero, sino una cuestión de cultura y educación. 

Gente en sus 30 años sin más ambiciones que obtener unos cuantos pesos para fumar crack y asegurar un culo para el fin de semana, simplemente no pueden siquiera imaginar algo mejor.

Lo gracioso es que a veces, ves a las chicas preppy en los clubs de moda dándose un golpe de polvo blanco, debajo de sus uñas de acrílico. La gente de "barrio" comparte ese hábito también. 

...Y qué del fenómeno del pelotero dominicano, una especie de lotería de “Los Juegos del Hambre”: ¿Cuántos  jugadores realmente lo logran al final?... ¿cinco? ¿seis?.

"Una cosa que tenemos y Europa no", dice Adolfo Sestoen una nota  más optimista al final de nuestro tour por  Santo Domingo, “es un enorme y exuberante parque botánico justo en medio de la ciudad. Al que a veces voy con mi mochila y tomo brotes de plantas. Tan grandes, desmadejados y espesos, que no serían posibles tomar en Europa", dice sonriendo.

"Lo que me encanta de la fotografía análoga es su vulnerabilidad, al tomar el riesgo de existir físicamente puede ser desfigurada horriblemente, lo de sufrir por un corazón roto igual que nosotros los humanos

Link Artículo original: http://www.vice.com/cs/read/santo-domingo-je-raj (Abril 6, 2015)

Las piezas de Adolfo están disponibles a través de Casa Quien. Para más información escríbenos o visita nuestra galería en línea: www.casaquien.com 

 Sobre Adolfo Sesto:

 

Fotógrafo y arquitecto, explorando lo vulgar en busca de una intimidad auténtica. Meditaciones urbanas sobre el existir y el habitar, sin nostalgia ni romanticismo, exagerando al mundo. 6 años de experiencia trabajando en fotografía de eventos (mayormente con músicos). Amante de los perros (como de 10). En el 2014 trabajó con el Laboratorio de Arquitectura Dominicana (LAD) en "La Feria Concreta", primera exhibición nacional de la República Dominicana en la Biennale de Venezia. Su trabajo artístico ha sido publicado en diversos medios en Estados Unidos, VICE (República Checa) y Arquitexto (República Dominicana).


4 comentarios


  • Chiara Gollong

    Proudest friend ever ! Tienes un talento tan especial ❤️


  • Alejandro Montero

    Buenisimo articulo y aun mas las fotos! Eres un sol Adolfo


  • Jorge Perrotta

    El morbo caribeño que se vive en esta islita, es una recopilacion cultural de una historia tragica que vivio en el pasado un pueblo sometido por una dictadura que a
    la vez formo el retraso mayor en el desemvolvimiento de una cultura mediocre pero totalmente creativa e independiente.


  • Victor Sesto

    Muy bien suigue asi es un orgullo


Dejar un comentario


Por favor tenga en cuenta que los comentarios deben ser aprobados antes de ser publicados



Sale

Unavailable

Sold Out